Déscargate nuestra app

para una mejor experiencia de cine

The Witcher personaje Jaskier Dandelion Geralt serie

'The Witcher': La showrunner confirma que un querido personaje estará en la serie

15 de agosto del 2019
Por Paloma Díez Pérez
Netflix está cuidando todos los detalles para no defraudar a los fanáticos de la saga.

The Witcher se ha convertido en una de las series más esperadas del año. Tanto los gamers como los lectores de las novelas de Andrzej Sapkowski están muy atentos a todos los detalles que rodean a la producción, así que les gustará saber que el personaje de Jaskier también estará presente en la adaptación que alista Netflix.

Ha sido la propia showrunner, Lauren Hissrich, la encargada de hacer público este anuncio a través de una entrevista con ComicBook: "Sí, absolutamente. Jaskier estará 100% en la serie. Es interesante, porque la gente pregunta por Jaskier todo el tiempo y por qué elegimos su nombre original".

Debemos recordar que en las novelas originales Sapkowski le puso al personaje Jaskier, pero en inglés fue traducido como Dandelion. Si tuviéramos que traducir este último al español sería Diente de León, pero en los audiolibros en inglés el nombre no se pronuncia como la flor —suena a algo como Dan-dill-ion— así que existe una evidente confusión sobre este asunto. Es por eso que la showrunner ha aclarado que utilizarán el mote polaco del bardo para simplificar las cosas.

The Witcher Netflix Jaskier Dandelion Geralt de Rivia

(Imagen: CD Projekt RED)

A los fanáticos les encanta este personaje, pero deberán saber que sus habilidades para contar historias no servirán como hilo narrativo de la serie. "No lo consideramos narrador porque, cuando escribo narraciones, tiendo a ser un poco perezosa con el guion. Suena algo ridículo, pero si puedes hacer que alguien te diga que estás viendo, no necesitas verlo", explicó Hissrich.

El verdadero nombre de Jaskier es Julian Alfred Pankratz. No se sabe mucho de su familia, excepto que es de alta cuna. Este personaje da la impresión de ser perezoso, pero es muy inteligente. Tras estudiar las siete artes liberales en la universidad de Universidad de Oxenfurt se convirtió en profesor, pero solo enseñó durante un año porque lo abandonó todo para dedicarse a viajar por el mundo y convertirse en un afamado juglar.

The Witcher no tiene una fecha oficial de estreno, pero los rumores apuntan a que Netflix estrenará la esperada serie a finales de este año.

(Imagen de portada: Netflix)

Do you want to go to www.fandango.com? No Yes