Weekly Heroes: ¿Inspiración o base? La influencia de los cómics en las cintas

Samantha Cerff · SamanthaCerff

Publicado el 13 de marzo del 2017

En la nueva entrega de Weekly Heroes comentamos sobre la fidelidad de las 'adaptaciones' cinematográficas a las historietas que sirvieron como guía.

"En las historietas es distinto", dijo cualquier fan de los cómics tras ver una película basada en novelas gráficas. Lo cierto es que, pese a que sabemos que la fidelidad al material de origen no puede ser —y nunca será— al 100%, hay una parte de nosotros que mantiene la esperanza.

Los personajes creados por Marvel, DC y otras casas editoriales se han visto reflejados en la pantalla grande —y chica— en innumerables ocasiones. Aunque hay una obvia mejora con respecto a la calidad del producto final gracias a las nuevas tecnologías, el resultado no logra ser una fiel adaptación porque esa nunca fue su intención.

(Foto: Warner Bros.)

En las adaptaciones cinematográficas se involucran más cabezas con sus propios conceptos e ideas sobre el largometraje. Si bien pueden tomar una historia específica como base, la transformación a un material audiovisual precisa de alteraciones para que se ajuste a la visión que tienen en mente.

Tomemos por ejemplo a Civil War. Antes de ver en las salas de cine esta película, las expectativas de lo que podríamos llegar a ver era altas. El megaevento que significó esta trama en las historietas involucra a cientos de superhéroes en batalla, algo que abrumaría y confundiría a los espectadores del largometraje. "¿Quién es Goliath? ¿Por qué muere?", preguntarían muchos.

(Foto: Marvel Studios)

La película involucró a los personajes que ya conocíamos y tan solo un par de piezas más para mantener el control del Universo Cinematográfico que ya habían establecido. El film es un producto independiente a la historieta creada por Mark Millar con finos hilos que relacionan ambos productos.

En mi opinión, tenemos que empezar a ver las películas como entidades separadas de los cómics. No para bajar las expectativas, si no para poder disfrutar del film por sí mismo.


(Imagen de portada: Marvel Comics)

Tags:

Lo último de Fandango TV

Recomendaciones
Lo primero que debemos ver en los cines
1 semana antes
Análisis
Expediente Fandango
3 semanas antes
Primicias
¡Spider-Man: Miles Morales!
1 mes antes
Exclusivo
Entrevista a Jim Carrey
1 mes antes
Opinión
¿Apokolips War es plagio?
1 mes antes
Momentos
Momentos Épicos de Jurassic Park
3 semanas antes
Resumen
¿Secuela de Constantine?
3 semanas antes