'The Irishman': ¿Cómo interpretó Al Pacino a un mafioso de 39 años?

Renato Carrasco Urbano · RenatoCarrascoU

Publicado el 28 de marzo del 2018

El ganador del Oscar de 77 años dará vida a Jimmy Hoffa durante la década de los cincuenta.

Una de las producciones más caras en la historia de Netflix se encuentra en etapa de post-producción. Estamos hablando de The Irishman, la película de Martin Scorsese que cuenta con un presupuesto exorbitante de 140 millones de dólares. La propuesta plantea un desfile de renombradas figuras de Hollywood, como es el caso de Robert De Niro, Joe Pesci y Al Pacino.


En una reciente entrevista para The Ringer‘s Bill Simmons Podcast, Pacino, quien interpreta al desaparecido líder sindicalista Jimmy Hoffa, explicó que ha realizado varias escenas donde su personaje tiene la mitad de su edad.

"Interpreto a Jimmy Hoffa a la edad de 39 años y lo están haciendo posible gracias a una computadora", dijo Pacino, haciendo referencia a la magia de la tecnología. Además, el actor reveló que los efectos especiales estaban presentes desde la filmación, ya que las cámaras contaban con ordenares que permitían transformar físicamente a los actores en cada fotograma.

Según Pacino, para alcanzar un cierto nivel de calidad, los miembros del equipo le informaban sobre la edad que tenía Hoffa en cada escena. "Alguien se me acercaba y me decía: 'Tienes 39', entonces tu cuerpo intenta aclimatarse a eso y pensar de esa manera”.

The Irishman será la cuarta colaboración de Pacino con Robert De Niro, después de El Padrino II (1974), Heat (1995) y Righteous Kill (2008). La película adapta las memorias delictivas de Charles Brandt publicadas en el año 2003. Scorsese anunció la conclusión del rodaje el 5 de marzo pasado. Netflix transmitirá el resultado a inicios del próximo año.

(Foto de portada: Amazon's Hangman)