¡Es oficial! 'It' será solo para adultos, aunque no veremos aquella controversial escena sexual

Gabriella Botello · sucucho

Publicado el 22 de junio del 2017

Y creemos que solo podemos agradecer a la clemencia de los dioses de las adaptaciones literarias por esta piedad.

No solo de escenas de sexo vive el hombre... A veces también lo hace de la violencia extrema, indiscriminadas cantidades de sangre, el lenguaje soez, y de gestos obscenos. O así parece demostrarlo It que, subiéndose a la ola de restricciones para menores de 18 años, cumple con su autoprofecía y, tras mucha especulación, confirma la calificación R que había prometido a los fans. El remake de Andrés Muschietti promete la gloria gore del material original... ¿Pero incluiría eso también la horrorosa sex scene que traumó a una generación en el libro de Stephen King?

Contextualicemos: Stephen King es un amante de la controversia. El Rey del Horror ha escrito sobre los más inquietantes actos sexuales con abundancia de grafiquísimos detalles en un espectro de 50 libros que pendula entre la violación infantil hasta la necrofilia. Pero incluso sabiendo eso, nada te prepara para la escena sexual original de It... Es que suponemos que nada jamás podría tomar una orgía infantil en las alcantarillas de Derry como algo natrual.


Para hacer una complicada historia simple, sería de dudoso gusto que Andy adaptara todas las escenas del libro. A saber: después de haber derrotado a Pennywise, El Club de los Perdedores determina que la única manera de festejar no es ir a contarle a sus padres, comer en McDonalds' hasta reventar o ir a jugar juegos de vídeo toda la madrugada... No: su idea es volver a conectar perdiendo sus virginidades grupalmente. Y antes de que se escandalicen, la idea es de Beverly y tiene que ver con el ritual que les permitirá abandonar las alcantarillas y conectar con el Poder de la Tortuga (sí, juramos que tiene sentido en el libro). La explicación de veinte hojas de los actos subterráneos de la pandilla deja en claro que se trata de un acto consensuado, pero el sexo preteen difícilmente es necesario de agregar a la adaptación.


De acuerdo a la clasificación R de la película, Muschietti no tendría interés en abordar esa particular arista de la historia de King. El MPAA, el organismo de control estatal sobre los contenidos cinematográficos, dictaminó que It (oficialmente, Parte 1: El Club de los Perdedores) es solo para mayores de 18 por su violencia/horror, imágenes sangrientas y lenguaje soez, hecho que parecería indicar que no hay rastros de escenas de sexo preadolescente en Eso.

Sin lugar a dudas, la fidelidad al material de origen es el enorme distintivo de la nueva adaptación de It, que mucho autobombo viene haciéndose con su apuesta a captar el terror del texto original y por ende, ameritando una restricción para menores de 18 años. Es que vamos, cuando un libro arranca con un payaso demoníaco que encarna la energía ancestral más maligna de la Tierra arrancándole el brazo a un niñito en una alcantarilla, sabes que estás en un evil psycho trip. Pero parecería que hasta Muschietti tiene sus límites. Y menos mal.


¿Tú que crees? ¿Deberían incluir la escena o no?

(Imagen de portada: New Line Cinema)