Entrevista con Anthony McCarten, guionista de ‘Los Dos Papas’

Lorena Carbajal

Publicado el 5 de diciembre del 2019

El reconocido escritor es también el responsable de los biopics ‘La teoría del todo’ y ‘Bohemian Rhapsody’.

¿Qué tan curioso podría ser que Jorge Bergoglio (luego conocido como Papa Francisco) haya asumido como la cabeza visible de la Iglesia católica en 2013, un año antes que su querida Selección de fútbol se enfrentara en la final de la Copa del Mundo contra Alemania, país de procedencia del hombre que lo precedió? Este inusual hecho es uno de los disparadores de Los Dos Papas’, film de Fernando Meirelles para Netflix que narra la tensa relación entre el papa emérito Benedicto XVI (Anthony Hopkins), y Francisco (Jonathan Pryce), quienes tras años de idas y venidas, lograron forjar una especie de amistad gracias a la oración, el poder del perdón y por qué no, el fútbol.

En Fandango Latam tuvimos la oportunidad de conversar con Anthony McCarten, guionista del film y responsable de otros importantes biopics como ‘La teoría del todo’, sobre el físico Stephen Hawking; y el último éxito en taquilla, ‘Bohemian Rhapsody’, sobre el músico Freddie Mercury.



Fandango: Eres el autor de interesantes biopics de reconocidas figuras de la cultura popular. Sin embargo, en Los Dos Papas te basas en dos figuras eclesiásticas conocidas por su secretismo y confidencialidad. ¿Cuáles fueron los principales retos cuando abordaste este proyecto?

Anthony McCarten: Definitivamente el encontrar el balance entre la investigación y las licencias artísticas que uno puede darse como escritor. Creo que el principal reto en este tipo de proyectos es darle justicia al tema que estás tocando. Es como pintar un retrato, donde te tienes que reconocer una vez que está terminado. Además, tienes que ser muy responsable siempre. En este caso, estamos hablando de una institución importante [la Iglesia Católica] y de dos personas vivas muy importantes para el mundo entero. Es como pisar terreno sagrado.

'Los Dos Papas'. Crédito: Netflix

'Los Dos Papas'. Crédito: Netflix

Fandango: Lo que más me llamó la atención de la historia es que decidiste dejar los detalles históricos de lado, para abordar una especie de amistad realmente entretenida. La mayoría de films sobre el mundo católico tienden a ser muy teológicos y serios, ¿este fue tu plan desde el inicio?

Anthony McCarten: Mi acercamiento con la historia siempre fue la de un retrato muy humano, pese a las distintas capas que tiene cada uno de los personajes. No me interesaba representar el abuso, por ejemplo, pero sí la forma en la que caminan y hablan, lo que les gusta comer, si disfrutaban de ver fútbol, si quizá manejaban un carro. Mientras se puedan añadir más detalles a un retrato, más se pueden disfrutar las interpretaciones y se convierten más célebres con el paso del tiempo.

Fandango: Aunque eres neozelandés, le añadiste detalles muy latinos a la historia. El ambiente político y dictatorial en Argentina, el tango, y claro está, el fútbol. ¿Qué tan complicado para ti fue imprimir esta visión en el guion?

Anthony McCarten: Todo partió por un largo proceso de investigación. No fue complicado encontrar personas que escribieron del tema en ese momento, lo que sí fue tedioso fue encontrar lo que pensaban ambos personajes en determinado momento de la historia. Además, tuve muchísima suerte. ¿Te imaginas ver juntos a un argentino y un alemán viendo una final de la Copa del Mundo? Apenas vi la oportunidad, supe que esta historia tendría un gran potencial para explotar ese lado humano.

'Los Dos Papas'. Crédito: Netflix

'Los Dos Papas'. Crédito: Netflix

Fandango: Es imposible no sonreír en varias partes de Los Dos Papas. Cuando vemos a Benedicto y Francisco compartiendo una pizza o la divertida referencia de Dancing Queen de ABBA, por ejemplo. ¿Cómo fue que decidiste incluir esta especie de humor sutil en una película que exige cierto tipo de seriedad?

Anthony McCarten: Intento poner al menos un 20% de humor en todas mis historias porque creo que hay un 20% de humor en nuestras vidas. De hecho, no confío en ninguna película que no tenga siquiera un poco de humor, no se siente real para mí.

(Imagen de portada: Netflix)


Tags:

Lo último de Fandango TV

Recomendaciones
Lo primero que debemos ver en los cines
2 meses antes
Análisis
Expediente Fandango
3 meses antes
Primicias
¡Spider-Man: Miles Morales!
4 meses antes
Exclusivo
Entrevista a Jim Carrey
4 meses antes
Opinión
¿Apokolips War es plagio?
4 meses antes
Momentos
Momentos Épicos de Jurassic Park
3 meses antes
Resumen
¿Secuela de Constantine?
3 meses antes