Déscargate nuestra app

para una mejor experiencia de cine

Las calles de París cantan la canción del marginado: la BBC estrena el tráiler de 'Les Misérables'

Las calles de París cantan la canción del marginado: la BBC estrena el tráiler de 'Les Misérables'

4 de diciembre del 2018
Por Gabriella Botello
Y no, no es musical.

Ay, pero qué timing. Puede que nos estemos confundiendo el escenario actual parisino con los hechos de 1789, pero la Revolución Francesa parecería estar en las calles ahorita. Y no: no sólo hablamos de la revuelta de los chalecos amarillos que trasnocha al presidente Emmanuel Macron -que acaba de ceder a la protesta social por el aumento del costo de vida francés-, sino del estreno del tráiler de Les Misérables, la nueva miniserie de la BBC.

Vamos, que no hace falta estar en plena ebullición social para canta

r Do You Hear the People Sing?. El hitazo de Victor Hugo primero, y de Broadway después, es un verdadero tótem cultural para toda década, que captura con emoción pura la demanda de los vulnerables, de los marginados, de los miserables (algo que, vivas en la explosión corrupta que es América Latina o en la actual manifestación que es la Europa Occidental, siempre viene a tiro). Y, ahora, la BBC canta la canción de la plebe enojada en su nueva miniserie de seis episodios que estrenará el próximo 2019.


Debe ser por eso que vive cosechando éxitos y adaptaciones. Pese a que la última -que le valió el Oscar a Anne Hathaway y una Mención Especial como Peor Cantante a Russel Crowe- estrenó en 2012, nunca es demasiado pronto para una nueva versión. En esta ocasión, estará protagonizada por Dominic West como Jean Valjean, Lily Collins como Fantine y David Oyelowo como el implacableJavert. Y, para depresión de todos, no, esta no es una versión musical.


Pero existe un buen motivo. Al menos, lo es para quien capitanea el proyecto.“'Los Miserables' es un título muy icónico. Muchos de nosotros nos sentimos familiarizados con la versión musical, que sólo ofrece un resumen de la historia. Estoy emocionado por tener la oportunidad de hacer justicia real por fin a Victor Hugo adaptando su obra maestra en una versión de seis horas para BBC”, aseguró el guionista Andrew Davies, que ya adaptó la ambiciosa La Guerra y la Paz y que ahora hará lo propio con este pedazo de novela.


De verdad, dudamos que cualquier ser humano pueda superar la impecable interpretación de Hugh Jackman o de la mismísima Anne (vamos, que a todos nos saca una lágrima I Dreamed a Dream), pero no culpamos a la BBC por intentar. De momentos, el adelanto se ve razonablemente bien… Pero habrá que esperar a ver algo más de material para sacar una conclusión alguito mejor. ¿A tí qué te parece?




Imagen de portada: BBC.

Do you want to go to www.fandango.com? No Yes