Déscargate nuestra app

para una mejor experiencia de cine

robert de niro rejuvenecido joven cgi irlandés

'El Irlandés': ¿cómo se ve Robert de Niro rejuvenecido en el tráiler?

26 de setiembre del 2019
Por Gabriella Botello
Fandango responde: es bien raro.

Con el advenimiento de un nuevo tráiler de The Irishman, el tour de force del titán Martin Scorsese, finalmente se contesta la pregunta que todos nos estábamos haciendo: ¿pues cómo se ve Robert de Niro rejuvenecido 30 años? Y, para nosotros en Fandango, pues se ve algo raro.


Vamos por partes. Según sabemos –y de acuerdo a lo que muestra el tráiler– para contar la historia de Frank El Irlandés Sheeran, Scorsese eligió narrar más de treinta años de biografía del asesino a sueldo sin emplear más actores que el tridente titular de Joe Pesci, Robert De Niro y Al Pacino. Por ende, el rejuvenecimiento de El Irlandés no es un mero flashback, sino que una enorme porción de la película estará ambientada en la juventud, el bastante tiempo como para que la audiencia se atasque en esa realidad temporal durante un largo período de visado. Lo bueno es que si la elipsis temporal es más permanente (es decir, dos grandes bloques temporales), no habrá bruscos cambios en la calidad y verosimilitud de personajes.


Eso quiere decir que veremos al Robert de Niro en versión venerable a la que nos hemos acostumbrado durante los últimos 20 años y también la versión más Casino de Robert. Con el nuevo tráiler entre nosotros, hay más que sólo el full frontal que vimos en el primero y francamente el efecto final es sorprendente, por decir lo menos. A los fotogramas se suman las instantáneas de De Niro en diferentes etapas de la vida del personaje.

Crédito: Netflix

Crédito: Netflix


Crédito: Netflix

Crédito: Netflix


Crédito: Netflix

Crédito: Netflix


Crédito: Netflix

Crédito: Netflix


Y bueno, lo dijo el propio Scorsese antes que nosotros. "Estamos tan acostumbrados a verlos como las caras más viejas", aclaró el director en una entrevista en el podcast A24. En el proceso de rejuvenecimiento, se encontró concentrándose intensamente en cómo el CGI puede hacer que los actores se vean como la extraña versión de sí mismos. "¿Cambia los ojos? Si ese es el caso, ¿qué me pareció que me gustaba? ¿Fue la intensidad? ¿Fue su gravitas? ¿Fue una amenaza? ... ¿Cómo lo conseguimos? No lo sé", detalló.

De más decir que nuestro primer impulso es pensar que no se ven lo bastante reales y que el rejuvenecimiento está demasiado forzado y que la versión joven de De Niro se ve demasiado animado. De cualquier forma, eso se puede deber a que ya nos acostumbramos tanto al Robert que peina canas que es bastante extraño verle como joven adulto otra vez.

Con gran parte del masivo presupuesto de US$ 159 millones destinado al CGI, podemos esperar que en la experiencia inmersiva de la cinta, el efecto no se vea tan aislado como en las fotografías de arriba.


Imagen de portada: netflix.

Do you want to go to www.fandango.com? No Yes