Déscargate nuestra app

para una mejor experiencia de cine

Lo sentimos, Luca: Darío Argento dice que el remake de Guadagnino es una "traición" a 'Suspiria'

Lo sentimos, Luca: Darío Argento dice que el remake de Guadagnino es una "traición" a 'Suspiria'

22 de enero del 2019
Por Gabriella Botello
El director del clásico giallo no tuvo nada bonito para decir sobre la nueva versión.

Confesamos: cuando nos enteramos de que Luca Guadagnino, quien nos trajera el romance desarmante y LGTB de Call Me By Your Name, iba a hacer un remake del giallo supremo de Suspiria, la magnus opus de Darío Argento, tuvimos nuestras dudas. Es que pocas cosas pueden estar a la altura de la master piece que nos aterró con su gancho en los setentas y en toda exhibición de culto.


Todo el ruido que se armó alrededor del rodaje (con Dakota Johnson teniendo que hacer terapia para superar el trauma, o que iba a durar unas tres horas, o que Tilda Swinton hablando del pene falso que usó para interpretar a un anciano) nos olía raro, pero no quisimos pecar de poca fe y cruzamos los dedos para que se produjera el Milagro Guadagnino. Pero, como con cualquier clásico, la vara estaba demasiado alta y la recepción de Suspiria fue absolutamente divisiva… ¡Hasta para el propio creador original!


Es que Darío Argento se pronunció de una manera de lo más contundente para explicar por qué la película no terminó por conmoverle… Y en fenómeno está alineado con las reacciones divisivas de la crítica y el público, que dividen a la recepción de Suspiria entre fundamentalistas y detractores… Y sabemos bastante bien de qué lado está parado Argento que, si bien destacó que Guadagnino era una “buena persona”, no llegó a cumplir las expectativas que tenía del remake.

“No me emocionó, traicionó el espíritu de la película original: no hay miedo, no hay música. La película no me ha satisfecho demasiado”, sentenció sobre el remake de la cinta en el programa Un Giorno da Pecora de Rai 1… Además, agregó que la cinta era muy “refinada” y que el otro director “”hace mesas hermosas, cortinas hermosas, platos hermosos... todo hermoso” (con un tono bastante displicente).


Pero, remitiéndonos a las fuentes, Luca había declarado que su interpretación de Suspiria sería bastante libre. Según aseguró al Daily Mail en diciembre del 2017, Guadagnino nunca pretendió emular a Argento, sino replicar la emoción que él sintió viendo la película. "Suspiria es el más precisio sueño megalómano de mi yo adolescente. Vi el poster cuando tenia 11 años, y después vi la película cuando tenía 14 y me pegó fuerte. Inmediatamente, empecé a soñar con hacer mi propia versión de ella", explicó el sicilano al sitio inglés.

Según detalló, las re-realizaciones no son más que re-imaginaciones y que, si bien se basen en cosas excelentes, están llenas de potencial. "¿Dejas de ver la puesta en escena de Tristán e Isolda porque la de Patrice Chéreau fue increíble? No, porque se harán nuevas versiones que serán fantásticas. ¿Cuántos Hamlets hemos experimentado en nuestras vidas que fueron maravillosos? El arte no intenta inventar la originalidad, sino encontrar un nuevo punto de vista", sostuvo entonces. Y el metraje final lo probó: el remake fue para él un concepto plástico que, lejos de repetir a los clásicos buscará otras vías narrativas para construir un nuevo arte.

Si bien la cosa ahora parecería ser una contienda entre el #TeamGuadagnino y el #TeamArgentino, nosotros pensamos que (por suerte) hay Suspiria para todos los gustos y que ambos ejercicios son igual de válidos en su búsqueda. ¿A ti qué te parece?



Imagen de portada: Fotomontaje de Fandango con imágenes de Rai y de Amazon.

Do you want to go to www.fandango.com? No Yes